Metro 2033 Redux Türkçe Yama. KURULUM NOTLARI. – Bu yama OyunCeviri.com ekibi tarafından yapılmıştır. – 2014 yılında çıkarılmış olan Türkçe yama, yeniden düzenlenerek REDUX sürüme uyarlanmıştır. – Türkçe yama, oyunun İngilizce sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır. – Oyun içinde kullanılan grafikler ... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Arapça soruya Türkçe çeviri istedi, tartışma konusu oldu! Fatih Portakal'dan Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş'a: Hala da o koltukta oturabiliyor!English Home has joined our list of Happy Clients! Founded in 2000, English Home brings unique designs for home decoration and living spaces to the masses and is now proudly a part of the EDU Çeviri Happy Clients family. We’re proud to offer our language services to English Home, a global player with numerous stores across Türkiye and Europe.Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Meanings of "çeviri" with other terms in English Turkish Dictionary : 162 result (s) translator n. translating program n. authentic translation n. simultaneous translation n. general theory of translation n. interlinear translation n. translation agency n. simultaneous interpreting n. Dosyayı buraya sürükleyin veya. manuel olarak bir dosya seçin. 5 MB'a kadar jpg, png, gif ve diğer türdeki dosyalar. Fotoğrafı ingilizce, ispanyolca, italyanca, almanca, Çince, Lehçe, Rusça, Portekizce, Ukraynaca, Fransızca, Çekçe ve diğer dillerden tercüme edin. Yandex Translator, metni çevrimiçi olarak fotoğraflara tanır ...Menü ve Arayüz: %100. Diyaloglar: %100. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır. “Lâ şey’e vaki’ün mutlak, bel küllün mümkin!”. -Kurulum programındaki yönlendirmeleri takip edin. -Yama korsan oyunlarda test edilmemiştir. -Oyunun son sürüme güncellenmiş olması gerekmektedir. -DLCler dahil değildir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Arapça soruya Türkçe çeviri istedi, tartışma konusu oldu! Fatih Portakal'dan Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş'a: Hala da o koltukta oturabiliyor!Hepinize merhaba arkadaşlar, bu video rehberimizde Google Chrome’da otomatik olarak çeviri yapmanızı sağlayacak ayarları anlatıyor olacağız. Google Chrome’da...çeviri (definite accusative çeviriyi, plural çeviriler) translation (act of translating between languages) rendition. Categories: Turkish terms with audio links. Turkish lemmas. Turkish nouns. tr:Linguistics.Google Chrome Otomatik Çeviri Nasıl Açılır? Discord : https://discord.gg/eAWWy4DcZRInstagram : instagram.com/uzmanimnet/Google Chrome Otomatik Çeviri Nasıl A...Bu uygulama hakkında. arrow_forward. • Metin çevirisi: Klavyeyle yazarak 108 dil arasında çeviri yapın. • Dokun Çevir: Herhangi bir uygulamada metni kopyalayın ve çevirmek için Google Çeviri simgesine dokunun (tüm diller) • Çevrimdışı: İnternet bağlantısı olmadan çeviri yapın (59 dilde) • Anında kamera çevirisi ...Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.PC Oyunları Türkçe Yamaları, Playstation Türkçe Yamaları ve birbirinden özel Türkçe Yamalar sadece Oyun Çeviri arşivlerinde... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Feb 24, 2023 · 1. Google Çeviri: En iyi çeviri sitesi. Dilleri otomatik olarak tanımlar ve çok çeşitli dilleri destekler. Bazen yanlış çeviriler yaptığı görülmekle birlikte çeviriyi yüksek sesle okuyabilir. Google Çeviri, Google'ın online çeviri web sitesidir ve alternatifler içinde en iyisidir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. About this app. • Translate between any pair of the 100 languages when you’re online. • Translate from French, German, Italian, Russian, Spanish, or Turkish to English … Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. DeepL, 32 dil arasında metin, dosya ve sesli çeviri yapmanızı sağlayan bir online araçtır. DeepL Write ile yazılarınızı düzenleyebilir, sözlükçeye terimler ekleyebilir ve DeepL Pro …Sen kokaini sеviyorsun, bense esrarı seviyorum. Ve hayat tıpkı bir tünel gibidir. Ve ben duvarların içinde karışan minik bir kuruşum. [Chorus] Sadece kelimelerle vedalaştık. Yüzlerce ...Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.Accessibility for Instructional Design Google Translate is now a form of augmented reality and is adapted for educational purposes. This application provides users with tools to … Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. OyunÇeviri ekibi olarak yeni bir proje ile daha karşınızdayız. L.A Noire, 1947 yılında Los Angeles’da geçen bir dedektif/polisiye macera oyunudur. Oyuncular, ana karakter Cole Phelps’in dedektiflik yaşamı boyunca karşılaştığı suç ve cinayetlerin gizemlerini çözmeye çalışacak. L.A. Noire Türkçe Yaması V2.0 sürümü ...Mar 28, 2023 · 5️⃣ DeepL translator. Tam Boyutta Gör. DeepL, İngilizce’yi Türkçe’ye çevirme konusunda oldukça başarılı makine çeviri sitesi. Doğru düzgün çeviri yapan sayılı site arasında olan DeepL translator, kelime, cümle ve belge çevirisi (sürükle-bırak) yapmanıza izin veriyor. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.Google Çeviri'yi indirme ve kullanma. Google Çeviri uygulamasıyla 100'den fazla dilde metin, el yazısı, fotoğraf ve konuşmaları çevirebilirsiniz. Çeviri uygulamasını web'de de kullanabilirsiniz. 100'den fazla dilde metin, konuşma ve web sitelerini çevirmek için Google Çeviri sayfasına gidin. Google Çeviri.Ücretsiz çevrimiçi makine çevirisi ile dil engelini aşın. Uzmanından acil profesyonel çeviri ⧉. Sadece 0.07 $ / kelime! Ana dilini konuşan birisine daha fazla benzemek için makine çevirisinin üstüne bir de profesyonel çevirmen servisini ekleyin. English.Menü ve Arayüz: %100. Diyaloglar: %100. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır. “Lâ şey’e vaki’ün mutlak, bel küllün mümkin!”. -Kurulum programındaki yönlendirmeleri takip edin. -Yama korsan oyunlarda test edilmemiştir. -Oyunun son sürüme güncellenmiş olması gerekmektedir. -DLCler dahil değildir.Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. beklediğimin çok üstüydü, bahar ayının hissiyatını, acının tatlı halini çok güzel yansıttığını düşünüyorum jisoo'nun. iki şarkıyı da çokça sevdim ve gerçekte...Call of Duty 4 Modern Warfare Türkçe Yama. 19 Eylül 2020. in Türkçe Yamalarımız. 0 0. 0. – Türkçe Yamalı oyunu çalıştırmak için oyunu kurduğunuz dizinde bulunan Türkçe.bat dosyasını çalıştırın. -Couldn’t load image gamefonts_pc hatası alırsanız aşağıdaki dosyayı indirip, oyunun kurulu olduğu klasördeki main ...Michael Jackson | Billie Jean (Türkçe Çeviri)Instagram: instagram.com/alioytunnİş Teklifleri (Business) [email protected] dostlarım! YouTube kanalımda... Ücretsiz indir. Google, Microsoft ve Facebook gibi teknoloji devlerinin çeviride makine öğrenimini kullandığını herkes biliyor. Fakat DeepL adında küçük bir firma bu şirketleri geçti ve bu alanda çıtayı yükseltti. DeepL’in çeviri aracı diğer büyük firmalarınki kadar hızlı ve daha önce kullandığımız tüm ... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. English words for çeviri include translation, interpretation, rendering, version and rendition. Find more Turkish words at wordhippo.com!Instant translation of inbound and outbound tickets or responses translated by human experts. Read more. 110+ language pairs. 98% satisfaction rate. 4.8 rating of verified reviewers. 100,000 words translated weekly. Our software helps your business sound local and relevant. All solutions are easily integrated, totally secure, and confidential.The Walking Dead Sezon 1 Türkçe Yama Paketi. Kurulum paketi, ilk sezonun tüm bölümlerini Türkçeleştirecek tek bir paket halinde hazırlanmıştır. Steam versiyonu ile uyumludur. Sorunsuz çalışmaktadır. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır…. TÜRKÇE YAMAYI İNDİR – 1.Çok güzel bir yaz şarkısı ♥Watermelon Sugar 1990lardaki bir uyuşturucu ve meyve tadında olması yüzünden bu ismi alıyor ve ayrıca bu Harry'nin yazın "bağımlıs...Çok güzel bir yaz şarkısı ♥Watermelon Sugar 1990lardaki bir uyuşturucu ve meyve tadında olması yüzünden bu ismi alıyor ve ayrıca bu Harry'nin yazın "bağımlıs...Nov 22, 2022 · Google Translate. Google Translate birçok dil çifti arasında çeviri yapmak için kullanılıyor. Almanca Türkçe dil çiftinde de kullanılabilecek en iyi çeviri siteleri arasında yer alıyor. Google Translate nöral makine çevirisi kullanıyor ve bu sayede çevirilerinin kalitesini gün geçtikçe artırıyor. Ayrıca mobil uygulaması ... İnanır mısınız bilmiyorum ama gelecek gelecek dediğim video bugün bitti. Evet, bir-iki haftadır ilhamsızlıktan zor yaptım videoyu ve de çok geçiş olmasın ist...The Walking Dead Sezon 1 Türkçe Yama Paketi. Kurulum paketi, ilk sezonun tüm bölümlerini Türkçeleştirecek tek bir paket halinde hazırlanmıştır. Steam versiyonu ile uyumludur. Sorunsuz çalışmaktadır. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır…. TÜRKÇE YAMAYI İNDİR – 1. Meanings of "çeviri" with other terms in English Turkish Dictionary : 162 result (s) translator n. translating program n. authentic translation n. simultaneous translation n. general theory of translation n. interlinear translation n. translation agency n. simultaneous interpreting n. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Dokümanların tamamını çevirmek için: Metni kopyalayarak Çeviri uygulamasına yapıştırın. Google Çeviri. Yazılı kelimeleri çevirme. Diğer uygulamalardaki metinleri çevirme. Resimlerdeki metni çevirme. Konuşarak çevirme. Çift dilli bir görüşmeyi çevirme. Dokümanları ve web sitelerini çevirme. Fonetik için kullanıcı rehberi. Cambridge Dictionary'de kullanılan fonetik sembollerin tam listesini görün.Founded in 2020, Cevir.io is an online translations office that provides language localization and translation services in over 100 languages with its expert translators and project managers. “Çevir” means “Translate” in Turkish, and the company is founded by a Turkish translator. At Cevir.io, we offer a comprehensive range of ... Akademik çeviri siteleri ile akademik anlamda kolayca çeviri yapabileceksiniz. Makale çeviri siteleri sizler için derlendi. Detaylar şu şekilde; Google Çeviri Translate Dict Reverso Translation SYSTRAN Translate.com Bing Translator Yandex Translate 1.Google Çeviri Google dosya yükle, çeviri siteleri arasından neredeyse en bilindik site olarak karşımıza çıkmaktadır. Google Çeviri uygulamasıyla 100'den fazla dilde metin, el yazısı, fotoğraf ve konuşmaları çevirebilirsiniz. Çeviri uygulamasını web'de de kullanabilirsiniz.. 1. Adım: Google Çeviri uygulamasını indirin. Başlamak için Android için Google Çeviri uygulamasını indirin.. Not: Desteklenen tüm dillerde kameranızla resimleri çevirmek için cihazınızın otomatik …Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.English Home has joined our list of Happy Clients! Founded in 2000, English Home brings unique designs for home decoration and living spaces to the masses and is now proudly a part of the EDU Çeviri Happy Clients family. We’re proud to offer our language services to English Home, a global player with numerous stores across Türkiye and Europe.Murder Mystery 2's Official Value List. Made without bias, by the top clans in MM2, for you all. Been going strong since 2017! Used by over 2.6 million people!6 days ago · About this app. • Translate between any pair of the 100 languages when you’re online. • Translate from French, German, Italian, Russian, Spanish, or Turkish to English while offline: download these languages and enable the offline mode in Settings. • Speak words or phrases in Russian, Ukrainian, English, or Turkish to translate them ... Bastion, Transistor ve Pyre yaratıcılarının yeni oyunu Hades, rogue-like ve dungeon crawler temalı bir Indie oyundur. Yeraltı dünyasındaki yaratıkları ve kes... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Menü ve Arayüz: %100. Diyaloglar: %100. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır. “Lâ şey’e vaki’ün mutlak, bel küllün mümkin!”. -Kurulum programındaki yönlendirmeleri takip edin. -Yama korsan oyunlarda test edilmemiştir. -Oyunun son sürüme güncellenmiş olması gerekmektedir. -DLCler dahil değildir.Çeviri. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.çeviride birkaç hata olduğunun farkındayım, bu yüzden altyazı açıp düzelttim. bir anlık acele ile yanlış bir ingilizce çeviri kullandım. üzgünüm bu yüzden. ?... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Çeviri Konuşmalar kanalı, titizlikle seçtiği ünlü felsefecilerin, edebiyatçıların ve bilim insanlarının eserlerini, konuşmalarını ve röportajlarını altyazılı... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.Call of Duty 4 Modern Warfare Türkçe Yama. 19 Eylül 2020. in Türkçe Yamalarımız. 0 0. 0. – Türkçe Yamalı oyunu çalıştırmak için oyunu kurduğunuz dizinde bulunan Türkçe.bat dosyasını çalıştırın. -Couldn’t load image gamefonts_pc hatası alırsanız aşağıdaki dosyayı indirip, oyunun kurulu olduğu klasördeki main ... Türkçe'den İngilizce'ye ve İngilizce'den Türkçe'ye Sözlük ve çevirmen - Çevrimdışı Sözlük (İnternet bağlantısı gerektirmez) - 600.000'den fazla kelime ve ifade - Metin çevirmeni (İnternet bağlantısı gerektirir) - Çevirisini, tanımını, eş anlamını, zıt anlamını, örneğini, ifade ve kişisel notları iç… The Weeknd Popular Türkçe çeviri altyazılı Madonna playboi cartiMar 7, 2021 · En iyi çeviri siteleri, Ücretsiz Çeviri siteleri, Makale çeviri siteleri, metin çeviri siteleri, cümle çeviri siteleri.Akademik Gelişim Blog: https://akademi... Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.Mar 14, 2024 · Translate Me uygulaması en iyi ücretsiz çeviri uygulamasıdır. Program ile metin, ses, kamera fotoğrafları, ekran görüntüleri kolayca çeviri yapın. Özellikleri: 100’den fazla dilde ücretsiz çeviri. Anında çevirmek için metnin fotoğraflarını çekin veya galeriden seçin. Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir. Yandex Çeviri ; 102 dil için eşzamanlı çeviri, yazım sırasında ipuçları, çevirisi aranan sözcüklerin fonetik alfabeyle yazılan telaffuz notları ile ses kayıtlarını ve kullanım örneklerni içeren sözlük ve diğer özellikler. En popüler çeviri dilleri. Sözcükler, metinler ve web siteleri için çevrimiçi ve ücretsiz ... Google'ın ücretsiz olarak sunulan hizmeti, İngilizce ile 100'den fazla dil arasında kelime, ifade ve web sayfalarını anında çevirebilir.
About this app. arrow_forward. • Text translation: Translate between 108 languages by typing. • Tap to Translate: Copy text in any app and tap the Google …. Dartbank
Yaz içeriğimiz olan kaygan muşamba ve çevir şişeyi vur kaçanı serilerimizi birleştirip video çekmiştik. Serimizin ikinci videosu sizlerle. Şimdiden iyi seyir...Google Chrome Otomatik Çeviri Nasıl Açılır? Discord : https://discord.gg/eAWWy4DcZRInstagram : instagram.com/uzmanimnet/Google Chrome Otomatik Çeviri Nasıl A...asıl video/org video:https://www.youtube.com/watch?v=X7lB42uXE_EVideoyu ben yapmadım fakat videonun renklendirmesini ben yaptım.Öncelikle, her ingilizce şark...İngilizce ve 100'den fazla dil arasında kelimeleri ve cümleleri hızla çevirin.Call Of Duty Black Ops Türkçe Yama. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır. GÜNCEL BİLGİ (ÇOK ÖNEMLİ !!!) Türkçe yamayı kullanan/kullanacakların dikkatine; – Steam tarafından yapılan yeni otomatik güncellemeyle Türkçe yama yapılan dosyalarınız mod olarak algılanacağı için hesabınız banlanabilir. Bu ...Murder Mystery 2's Official Value List. Made without bias, by the top clans in MM2, for you all. Been going strong since 2017! Used by over 2.6 million people!Batman: Arkham City Türkçe Yama. Menü ve Görevler: %100. Arayüz: %100. Diyaloglar: %100. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır. Oyunceviri ekibi olarak bir projeyi daha tamamlamış bulunuyoruz. Bildiğiniz üzere ilk oyun olan Batman: Arkham Asylum, Okan ŞEN tarafından bireysel çabalarıyla çevrilmişti.“Senin oyuncağın değilim.”Ig: @bozdoganecatiDizi: Insatiable0:00 InsatiableLyrics:Look at me, I'm a beautiful creatureI don't care about your "modern time pr...Şarkıya düştüm ♥Lyrics/Sözleri:[Verse 1]Don't speak, no, don't tryIt's been a secret for the longest timeDon't run, no, don't hideBeen running from it for th...“Senin oyuncağın değilim.”Ig: @bozdoganecatiDizi: Insatiable0:00 InsatiableLyrics:Look at me, I'm a beautiful creatureI don't care about your "modern time pr...ekleme: yorumlarda tartışma konusu olduğu için belirtmek isterim ki moje more hem kabuslarım hem denizim anlamına gelmektedir. gri denizi kötü rüyalara benze...Arapça soruya Türkçe çeviri istedi, tartışma konusu oldu! Fatih Portakal'dan Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş'a: Hala da o koltukta oturabiliyor!Parçalanmış Elden Ring'i yeniden işleyecek olan Lekelenmiş'in macerası artık Anonymous farkıyla Türkçe!Yama Konusu: https://www.anonymousceviri.com/elden-rin...Conjugate verbs in all modes and tenses, in 10 languages, including French, Spanish, German, Arabic, and Japanese. Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages. Reverso's free online translation service that translates your texts between English and French, Spanish, …Google Translate is a free app that lets you translate between up to 133 languages by typing, offline, camera, photos, conversations, handwriting and phrasebook. You can …Max Payne 1 Türkçe Yama. Bu yama OyunÇeviri Ekibi tarafından hazırlanmıştır. Bildiğiniz üzere Haziran ayında 3. oyunu gelecek olan Max Payne serisinin ilk oyununu Oyunceviri.com ekibi olarak çevirelim istedik. Çalışmalar tamamlandı. Nostalji sevenler için tekrar oynama fırsatı. Herkese keyifli oyunlar dileriz.AI translation that sounds human. With DeepL, you’ll never have to compromise on quality again. Powered by neural networks and the latest AI innovations, our technology captures even the slightest nuances and reproduces them in translation, unlike any other service. Our translations are proven to be over 3 times more accurate than our closest ...Bu uygulama hakkında. arrow_forward. • Metin çevirisi: Klavyeyle yazarak 108 dil arasında çeviri yapın. • Dokun Çevir: Herhangi bir uygulamada metni kopyalayın ve çevirmek için Google Çeviri simgesine dokunun (tüm diller) • Çevrimdışı: İnternet bağlantısı olmadan çeviri yapın (59 dilde) • Anında kamera çevirisi ...Translate. Detect language → English. Google home; Send feedback; Privacy and terms; Switch to full siteçeviride birkaç hata olduğunun farkındayım, bu yüzden altyazı açıp düzelttim. bir anlık acele ile yanlış bir ingilizce çeviri kullandım. üzgünüm bu yüzden. ?... İngilizce dilinden Türkçe diline ( aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlük.com Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu ... .